♪ 深呼吸、放輕鬆~          隨時做好轉彎的準備                                ◆寫真:東京家中一角


by hsiaoyin
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31

カテゴリ:◆資訊( 7 )

一句話都沒交待就消失 雖然可保持神秘感 但後果不堪設想 

Flora仇人己經很多 為避免因誤解而樹敵 趕緊發公告向各位報告 


Flora上週接到來自XX的命令 即將離開地球一陣子出任務到火星去

任務內容不方便在這裡透露 不過危險性不高 Flora應當可以活著回地球來

請地球人不要擔心


期待撥雲見日後 再與各位好友們分享心情.分享日記.話家常~

[PR]
by hsiaoyin | 2006-08-07 16:19 | ◆資訊
c0061083_18195625.jpg●高尾山楓紅

經過了長時間的等待,終於在提出申請五個月後的今日收到了審査完成的通知明信片;抽空跑了一趟入管局,花了八千日幣,正式的取得了永住權;奇怪的是,拿到永住權後的心情沒有想像中的興奮,有的只是,因往後不需再去做資格更新而有的輕鬆感。

以我個人的案例來看,從提出到審査完成不到五個月(2004/07/05 提出/2004/11/29 審査完成/2004/11/30 收到明信片並至入管局正式取得永住權),在這四個多月中沒有打電話到家中,據我了解,也沒有鄰居被入管的人員訪談過,所以應該還稱的上是順利的。

永住權取得後其實除了不需再定期去做資格更新外,其他的規定都和擁有日本人的配偶者在留資格的情況是沒有差別的,出國時必須先取得再入國許可,一樣要定期更新外國人登録証,硬要説不一樣的地方,那就是可以不用再依附著他人的資格而留在日本,也就是説若是自己在日本有正常的工作可以養活自己,那就算和日本人離婚了,也可以大大方方的留在日本過自己的生活(説到這點森桑就開始緊張了)。


■註一
若想了解配偶者申請永住權的應備資料等,請翻閲本台2004/08/19發表的"偶者永住權申請經驗分享"。

■註二
費用:八千日幣。

■註三
至入管局取得永住權後請務必至所在地的區(市)役所去變更外國人登録証上的登録事項。
[PR]
by hsiaoyin | 2004-11-30 18:18 | ◆資訊

念願の"台灣新版護照"

c0061083_15513715.gif
事情就是發生在那年一個人從英國坐長途夜巴要到巴黎時...

在入法國的海關前有個海關人員先上巴士檢査護照,坐我旁邊的日本女生拿出了那本通行無阻的日本護照後,海關人員連碰都沒碰的就對她微笑表示OK,可能是我們之前聊得很開心,所以海關人員以為我也是日本人,於是也對著我微笑等我出示護照...但就在我拿出那本綠色的護照時,他的笑容也頓時停止,然後馬上皺起眉頭拿走了我的護照,他翻了又翻,先看看法國簽証,再看看英國簽証,最後居然還問我是不是來自中國!!我很客氣的跟他説我是台灣人,“台灣”!他很懷疑的又在護照上翻了翻,似乎是在找台灣這個字;總之,最後他可能是在出生地下找到了“TAIWAN”,或是在他們法簽的簽發地上看到了“TAIPEI”之後,才心不甘情不願的將護照還我...而整個過程居然花了快十分鐘。(日本人只花一秒鐘)

那時候~真!的!很!糗!...
車上所有的人都注視著我,那種眼神好像我是拿假護照要非法闖關似的...
而那種被懷疑的感覺真的讓我“永!生!難!忘!”~

2003年9月,印有“TAIWAN”字樣的新版護照終於開始接受申請。

當這個新聞正式發佈時,我即蠢蠢欲動的想要馬上換掉那本曾被誤會成是“中國”的舊護照,由於那時舊護照的期限還剩兩年,所以我竟然很容易的就被文化代表處的先生給説服了,他“勸”我期限剩一年時再去辦(其實森桑也叫我不要太浪費,能用多久就給它用力用多久!)。而終於在今年四月,我以五月之後要申請永住及美簽為理由,總算是説服了森桑和文化代表處的先生,才如願的換到了那本我朝思暮想的新版“TAIWAN”護照。

雖然拿著台灣舊版護照出國時並不會遇到太麻煩的事,也不算不方便,但是對我來説,拿著封面印有“TAIWAN”字樣的護照,感受真的不一樣。


■在日本更新台灣護照■(學生簽或工作簽証申請時應備資料似乎不太一樣)

申請地點:台北駐日經濟文化代表處 
申請費用:日幣4千4百
所費時間:三~五個工作天

●所需資料:

1.現在的護照(當時我的護照還有一年半才到期)
2.外國人登録証
3.外國人登録証的複本(兩面都要COPY)
4.彩色照片(4cm×5cm)2張
5.當場填寫申請表

當拿到新護照後,記得去入國管理局將“在留資格”及“再入國証明”移轉到新護照上,這個程序稱為“証印轉記”;只需帶著新舊護照及登録証,在入管局服務台可取得申請表格,免費。之後再到區役所去變更登録証的内容(護照號碼的部份)。
[PR]
by hsiaoyin | 2004-08-23 15:49 | ◆資訊
c0061083_14411836.jpg

上個月向東京入管局提出了永住的申請之後,不僅身邊同是日本人配偶的朋友們紛紛向我詢問永住申請的相關事項,最近就連網上的朋友們也陸續的來信提問,突然間我的信箱彷彿成了入管局的諮詢信箱似的,毎天都有不同的朋友來信詢問,連我家森桑都懷疑我是否私下做起什麼生意來了。

是我不好,沒有在第一時間將經驗分享給大家,經過大家不斷的來信提醒後,趁今日腦袋還算清醒,將一些申請的重點整理一下,希望這篇經驗分享對同是日本人配偶的姐妹們有所幫助。

■以日本人的配偶身份申請永住權的條件■

1.在日本居住連續住滿三年。(婚姻後3年以上日本に在留し ていること)
或是與日本人在海外結婚並同居三年以上,之後在日本居住超過一年者。
(あるいは海外で婚姻・同居歴がある場合は婚姻後3年経っており、
日本で1年以上在留していれば足りること としています。)

2.目前持有的是三年的“日本人的配偶者等”在留資格。

■以日本人配偶身份申請永住權的應備資料■ 
  (所取得的資料都是發行後三個月内的)

☆ 至入管局取得:
  1.永住資格申請書(在網路上下截得到)
  2.身元保証書(身元保証人可以是配偶) 
  3.家族状況報告書(填上配偶及自己的家族資料)
  4.居住報告書(填上現在居住地的資料及畫上居住環境週圍的圖)

☆ 請您的配偶幫您去公司取得:
  5.在職証明書/自營業者則提出“確定申告書”的正本及複本。 
  6.去年份的源泉徴收票/自營業者則至税務署取得“納税証明書”。

☆ 至區役所或市役所取得:
  7.配偶者的戸籍謄本
  8.配偶者的住民票。
  9.配偶者過去一年份的住民税課税証明。(記載沒有省略的)
  10.申請人的外國人登録原票記載事項証明書。 

☆ 請台灣的家人幫你至公所申請
  11.戸籍謄本。(証明有婚姻的事實)


以上是我所提交的資料,若您想看更詳細的(包括非配偶者申請永住應備資料),可以至所列的網站了解。 http://www.pis.or.jp/visa/eijyu/eijyu.htm

當資料準備好之後,就可帶著護照及外國人登録証至入管局交件;如同辦理在留資格更新等等一般,入管局會將申請人的資料確認後收走,並在護照上蓋上申請章後還給申請人,然後申請人再將自己的郵寄資料填在櫃台人員給你的明信片上後就算是完成整個提交的手續了。

有一點要特別注意的是,在留資格的更新和永住的申請其實應該算是二回事,所以當你在留資格快到期時,若去提出永住申請,恐怕辦件人員會提醒你,在未收到永住的核准通知前若是在留資格到期,還是必須另外提出在留資格更新的;所以為避免更新時的麻煩及不必要的費用支出,在提出永住申請時,在留資格最好是還有一年以上。

我本身的情況是,2000年10月到日本,2001年5月登記結婚,此時也從就學簽証變更為配偶簽証,第一次是取得一年的在留資格,2002/5更新時還是取得一年的在留資格,2003/5再度更新時則拿到三年;到今年的五月結婚滿三年了,持有的在留資格也是三年的,雖然在留資格還有二年才到期,但還是想早點拿到永住權比較安心,所以就在今年的七月提出了申請。

關於大家最關心的審査時間,其實提出申請之前我也非常的關心,所以請教了一些己取得永住權的前輩,在整理出大家的經驗後,發現日本在審査的時間上會依地區.國別.月份等等..而有所不同,像較郷下的地區可能審理起來就很乾脆且快速,而像東京.大阪則要等上三個月到六個月,東京甚至有人等到九個月;而審査期間中也有那種隣居被訪談或審査員直接到宅訪談的例子,而打電話到家裡找偶配詢問的例子更是不勝枚舉,總之,毎個申請人都是個案,沒有什麼固定審査期間的,我們在將應準備的資料都提交出去後,再來就只有盡人事聽天命囉。


■註■
即使拿到了永住權,出入日本還是需要”再入國証明”的,而永住者若申請多次再入國証明最久也是”三年”而己;但是若是人在國外發生特別的事情而無法在期限内回國,則可至日本駐外的使館申請延長一年,但這是必需要説明理由的,像生病住院等等。


●照片: 最喜歡的向日葵
[PR]
by hsiaoyin | 2004-08-19 18:29 | ◆資訊
c0061083_1533771.gif距離我來到門口排隊己經二個多小時了,這二個小時不只是被曬得汗流夾背,兩條腿更因不知換了多少站姿而由酸轉痛,10:15,在歴經重重關卡後苦盡甘來,終於踏進了簽証大廳。


大門邊的控制室裡坐著兩名穿著軍服的美國軍人,正監視著大廳裡外所有人的一舉一動,加上來面試的人多是隻身前來,幾乎無人私下交談,所以大廳内顯得格外的寂靜。正前方有十個窗口,窗口上方掛著“移民簽証”及“非移民簽証”的大牌子,為了避開“移民窗口”面試官的棺材臉,我快速的閃避到了非移民窗口前方的等候區,但後來事實証明,其實可以不用理會那些牌子的,因為要辦觀光簽証的我,最後卻是在“移民簽証”窗口面試。

原本以為終於可以喘口氣,靜下心來,吹著冷氣,舒舒服服的坐著等了,但就在窗口陸續唱名的同時,心情卻漸漸的緊張了起來,因為經過了各方前輩的指點,美簽面試時將會被問及許多問題,而我最擔心的就是他們會問到我有沒有親戚或朋友在美國之類的,因為幾十年才見一次面的諸位表哥們全都在洛杉磯,而且我們也是應朋友之邀才想到要去紐約的,雖然我想老實説,但又怕説了他們會懷疑我有跳機的動機,説不定還會跟我要他們在美國的資料等等~哎!我怎麼可能猜得出來他們是住哪條街,電話是幾號呢!!

心煩的時間果真過的比較慢,等了一個小時像是等了一天這麼久,11:30,就在排我前面的先生被唱到名後,我也開始起立整裝,心想下一個應該就是我了,原本還想去補個妝,突然就聽到廣播唱出了我的名字,還真是快呢!上一位先生到底有沒有被問到問題啊!想不了那麼多了,我趕緊上前裝微笑打招呼,看這樣會不會先博得一個好印象。

面試官是位美國人,他神情輕鬆並微笑的請我先配合他採指紋,於是我就陸續將兩手食指放在掃瞄器上供他採紋,之後,他卻告訴我,請我再坐一下等面試。

什麼,原來只是採紋而己啊,害我緊張的咧~沒辦法,只好再做一次心理調適。

這次等了不到十分鐘,九號窗口即開始唱名,大約十個人一起被叫到窗口排隊,而我排在第三個;看來這次是真的了,今年入夏以來最大的考驗來了,於是我深呼吸了兩口,準備要沈著應戰。

原本唱名的日本女生在唱完名後退了下去,果然~來了個美國人,看起來嚴格的像我國中時的國文老師,看來這將是場硬戰了!

正當我還在腦中排練時,她開口了,她用很流利的日文對第一位的日本女生説“妳的件沒問題,約七天可以收到簽証”,然後就叫她滾了,哇!真好命,不愧是日本人,完全沒被質問到,然後再對第二位的日本男生説“你的件沒問題,約七天可以收到簽証”,然後他説聲謝謝後,頭也不回的走了。不會吧!拿日本護照真的有差那~麼多嗎?一個問題也沒被問就批淮了,就在我正羨慕著日本人的同時,她居然也很迅速的對我説“妳的件沒問題,約七天可以收到簽証”,雖然很意外,但我還是故作鎮定的跟她説了聲“我知道了!謝謝”,像是怕她會反悔似的,頭也沒回跋腿就走。

我真的可以回去等簽証了嗎?這樣到底算不算面試啊?????

不對!不對!這和我想像中的情節不太一樣喔!就這樣結束了嗎?這不叫面試吧?只是來辦件而己吧!為了証明自己沒有比較幸運,出大廳前還偷偷躲在牆角邊看看別人的情況,看來大家都一樣嘛!跟本沒人被問到問題。真不敢相信一切會那麼順利,害我足足的緊張了一個月説~當時真想揑揑自己的臉,看是不是等到睡著,做起夢來了。

在領回手機時警察伯伯還跟我説聲“辛苦了!”,原本一句平時己經聽到沒感覺的話,在此刻聽來感觸卻是格外的深刻。離開大廳時己是11:45了,但此時卻看到大廳外,同樣的場所,同樣的行列,同樣累壞了、熱斃了的面孔,還在期待能快點進入大廳。

“阿彌陀佛!”我只誠心祝福你們能早日解脫這人世間的苦海,進入天堂!


■後記■
我於隔週一收到了五年多次的美簽!很多人都説現在是入海關時比較麻煩,總之,先恭喜我過了第一關啦!

■註■

●若以“書留速達”方式郵寄,則在一天後即可收到,最遲兩天後。
 (其實不用等到七天)

●在出發前最好將郵票貼好,因為在排隊時即被收走,有附上舊護照及家族的護照者,他們會在面試時還給你,只會留下你目前使用中的護照,所以郵資不用算舊護照的份。 (我還貼了共三本護照的郵資,結果浪費掉了,好可惜!)

●美國駐日大使館,簽証服務網址。
 http://japan.usembassy.gov/j/tvisaj-main.html

●線上予約程序:

 あ)在網上填寫DS-156的表格並列印出。
   (共三頁,最後一頁有條碼及空白處讓你貼上匯款的收執單)

 い)列出DS-157後填上資料。

 う)匯款並收集所有應準備資料,應準備資料網址如下:
    http://japan.usembassy.gov/j/visa/tvisaj-interview3.html 

 え)線上予約面試時間,上列網址的最下端可進入予約系統。
   線上予約目前約可予約一個月後面試。
   (也可先予約,然後利用等待的這一個月收集應備資料。)
   面試時間有幾種,但其實沒差,反正都要排同一個隊伍。 

 お)除非行動不便者,否則只有申請人才能進入大使館,陪同者無法進入。
[PR]
by hsiaoyin | 2004-08-09 17:02 | ◆資訊
c0061083_14504720.gif在日本看到大排長龍實在沒什麼稀奇的,舉凡人氣餐廳的門前,上映著熱門電影的售票口前,或是像迪士尼樂園那種排了90分鐘卻只有玩5分鐘的遊樂設施前,都可以見到排到看不見尾巴的“行列”,日本人確實是愛排隊沒錯,但美國大使館前的隊伍可就不是這種愛排隊的“日本風”所造成的囉!

記得去年還在溜池山王(東京地名)上班時,毎天都可以看到美國大使館外排著長長的隊伍,不論是烈日、寒風、大雪~那個隊伍始終屹立不搖,而毎當我經過這個行列時,都會因太過敬佩而不由自主的行上注目禮!

盛夏的陽光將我的身影投射在草坪上,並以它最狠毒的武器-紫外線,強烈的刺激著我正強力補救中的肌膚。果然不出所料,在整整一年後,我終究還是難逃厄運的加入了這個行列,為的只是貪小便宜的想獲得一趟免費的紐約行,而一個月前就預約好面試日子,就是這樣一個晴空萬里,陽光普照的木曜日。

這天特地起了個大早,認真的上了個清純淡粧,經由美簽前輩的指點,選了套簡單卻不俗氣的衣服,然後搭上那擠死人不嘗命的“滿員電車”,舟車勞累的來到了這個即熟悉又陌生的行列中。

8:30,門口的警察伯伯們開始陸續的放人進入館内,入館檢査的速度之緩慢完全在我預料之中,但也由於太過緩慢而才讓我注意到,排在我之前的人龍竟有五十幾人之多,如果沒記錯的話,我是八點整到達的,難道這樣還不夠早嗎?當時真的有股衝動,想一一訪問他們到底是幾點開始排隊的,不會是像正月要搶福袋的人一樣,三更半夜就來佔位置了吧!

就這樣排了約三十分鐘,終於輪到我了,警察伯伯先對照我護照上的大頭照像不像我(我是覺得一點都不像,但他還是放我進去了…),然後檢査包包内有沒有放炸彈,之後再通過一個像機場的偵測電子的安全門後,總算是讓我進到這個美國的管區了。

終於進了大門,但你以為我可以進去吹冷氣了嗎?連我自己都不敢相信自己看到的,買福袋的五十幾位先生小姐們居然在進入簽証大廳的門口前又排了起來。

不過這次的排隊倒是有點事做,因為在這時出現了幾位看似己被”美”化了的美少女來將我們的資料先檢査一遍,如果缺了什麼或搞錯了什麼都會在這關一一被揪出,可以補的(照片.回郵.未簽名等),就可在這裡補齊,而在被確認資料沒問題後,整份申請資料就會在這裡被通通收走,先拿進去給在裡面吹著冷氣的大人們審査。(什麼~我口氣酸酸的?才沒有咧!其實我是很感激他們的,因為這裡有他們貼心準備的塑膠扇子免費供人取用...不僅可以讓我們這些在外面排隊的人消暑解熱,還可順便鍛錬臂力呢..而且那天”才”三.十.五.度而己!!感恩!感恩啦!)

這個隊伍前進的速度實在是緩慢到了極點,真是讓人深刻的感受到了何謂“不經一番寒徹骨,焉得梅花撲鼻香”。而為何這麼緩慢呢?原因就是要進入大家嚮往的冷氣房前要做非~常徹底的X光掃瞄的安全檢査,和機場進入海關後到登機門前需要做的檢査一樣,但規定卻比海關嚴格,除不能帶炸彈等毀滅性的武器之外,還不能攜帶任何電子産品進入,所以要先將手機關機繳出,隨身聽.手提電腦.PDA.電子辭典等,也通通必須寄放在門口。

嘿!這下可有得拖了,負責這一關的是位看似受過魔鬼軍事訓練的日本警察大人,他一聲口令,我們就要一個動作(牆上有寫,大家必須遵守),他有條有理,公私分明,而且他有個很神的特技,就是毎個人包包裡被照出的未繳之可疑物品他都能一一破解,所以千萬別存有僥倖之心,因為就有很多人刻意隱瞞,結果當場被他抓包,還狠狠的説中了犯人袋子中是何物品(就差沒説出品牌),真是讓人不禁毛骨悚然,總之,是偶像一位!!

10:15,小女子我終於在來到這行列的二小時十五分鐘後,歴經了重重關卡,也被迫的繳了所有可解悶的械後,這才進入到了那朝思暮想的冷氣房..哦不!是簽証大廳!
[PR]
by hsiaoyin | 2004-08-09 09:43 | ◆資訊

勇闖中國大使館

c0061083_15212668.jpg●照片 即是那本“意味不明”的“旅行証”!

既然在上篇提到了香港之旅,那就將我在東京辦港簽的經驗與大家分享,希望讓想在東京辦港簽的朋友們參考參考!

2003年10月,那時正好將上個工作辭掉,而離下一個工作開始還有二星期左右,於是閒在家裡沒事幹,又聽聞森桑正算計著年底要去香港聽演唱會,所以才想趁著這個空档趕緊去將港簽辦一辦,免得開工後還要特地為了辦簽証而請假。

一般來説,在台灣要辦港簽實在不是一件大不了的事,而且現在又有了電子簽証,所以在台灣辦港簽真的不用傷太大的腦筋,但同樣拿著台灣的護照,想要在東京拿港簽,就不是件這麼單純的事了。

上網査了相關的事項後,才發現在日本辦港簽不同於台灣只辦港簽的方式,像我們這些旅居海外的台灣人,若是沒有台胞証的話,則是要先辦一本“中華人民共和國旅行証”,這是可以進出中國的旅行証,和我們一般所謂的“台胞証(台灣居民來往大陸通行証)”的意思是一樣的,而港簽的部份就以“入港許可”的方式,會被貼在“旅行証”上,由於不像在台灣辦理可單純取得一本港簽,所以原本持有的過期港簽則不需要提供給他們。

■□■□■□■□■□■□

2003年10月23日,懷抱著一顆忐忑不安的心來到了位於六本木HILLS 旁的中國大使館,這天一大早就有很多中國人在門口等著開門辦件,而那高分貝的談話聲和捲舌音著實讓人心裡毛燥了起來,心想等會兒進去一定也不會有什麼好臉色看的,輸人不輸陣,於是我也先將自己武裝起來,擺出一副嚴肅的面孔準備應戰。

九點整,大門正式開啓,我是脚也沒著地似的被擠了進去,像無頭蒼蠅般的在二.三樓之間跑來跑去,就是找不到我應該去的櫃檯,終於在經由服務台人員的指點下而找到了辦旅行証及入港許可的窗口。

仔細觀察櫃台裡的辦件人員,出乎意料的幾乎是日本人,而且毎個人都會説中文,態度非常的親切、温柔,讓我為自己剛才先入為主的想法産生了一點點愧疚。

可能是我的件比較特殊吧,因為要辦兩種簽証,所以時間拉得久一點,而這時排在我後面的一位中國婦人也己經等的不耐煩了,為了想看我在辦什麼東西,她的頭幾乎己經靠在我的肩膀上,嘴裡還念念有詞“哎呀~我來不及了(捲舌),怎麼那~麼久呢(捲舌),哎呀~~”,這時櫃台裡的温柔美女被她這個舉動嚇了一跳,趕緊用日文問我,“你們是一起的嗎?”,“不是!”,我苦笑著回答,於是,她突然的收起笑臉,很嚴肅的對那位婦人説“請您退到等候線後面好嗎!不然會造成辦件客人的困擾”。哇!真是太爽快了,她雖身在中國的管區内,但卻不畏強權,不像部份日本人對中國人唯唯諾諾,佩服!佩服!

就在辦件快完成時,有位看似資深的人員走到辦件小姐的身後,突然間很緊張的説“這個不行!這個不行!”。

天啊!什麼不行啊,也沒説清楚,當場真是差點把我給嚇昏了,想不到還有比美簽更難搞的簽証,我都將資料準備齊了啊,到底是什麼不行呢?

“台灣!台灣不行”!!!

哎呀!大驚小怪,原來是這檔事兒啊!早料到會有這個問題了,在日本早被你們欺負慣了,這次來到你家,國籍寫大大的台灣兩字,只是想看看你們做何反應而己嘛~好啦,好啦,看在你們態度親切的份上,好説好説,我改就是了嘛!

在發現我寫了台灣之後,兩位美女可是嚇了比我還大的一跳,用黑色原字筆一直塗一直塗,深怕被看出有台灣兩字似的,講裡還一直跟我解釋,説之前有人硬要填台灣,結果“原因不明”的被退了件,所以叫我要一定要諒解,之後還怕我不願意填中國,硬是幫我填了上去。

就這樣搞了一上午,拿到了一張領件的單子,也終於將我所要辦的都辦完了,這下我可以大大方方的進出香港了吧。

■□■□■□■□■□■□

10月28日,終於可以領件了,於是花了七千日幣,領到了一本2年内可進入中國的“中華人民共和國旅行証”這樣詭異的東西,裡面貼了張三個月内可2次進入香港的入港許可。奇怪的是,在取得這本簽証時,居然沒有一絲一毫喜悅的心!就在看到自己的相片及名字被印在旅行証上時,那種心情就好像還沒嫁人就在別人身份証配偶欄上看到自己的名字一樣~有種莫明奇妙的感覺。唉!只好趕緊將它收好,不要隨便讓別人看到,免得被誤會了。


■註 
應準備資料可至中國駐日大使館査詢 http://lsb.china.jp/chn/index.html
因網站内只有辦旅行証時應備資料而無辦香港入港許可應準備之資料,依我的印象,辦入港許可只須多填一份申請書,所以2吋的照片要記得多帶個兩張,外國人登録証也需影印一份,但大使館内有影印機,若有資料要影印也很方便。
[PR]
by hsiaoyin | 2004-08-06 15:20 | ◆資訊