♪ 深呼吸、放輕鬆~          隨時做好轉彎的準備                                ◆寫真:東京家中一角


by hsiaoyin
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

【日本風】夏休

c0061083_14501893.jpg

夏休(なつやすみ)=暑假

日本的大小公司在最近開始陸續的放起暑假來了。

放暑假!

之前還在上班時,毎次跟台灣的朋友提起我正放暑假時,就會引來一陣嘘聲...。幾歳了還放什麼暑假!!

是滴!就是暑假,在日本工作就是有這個福利,炎炎夏日裡,大人也可以放假在家吹冷氣,而且短則五天,長則九天。

毎年的八月,日本有個御盆節,相當於佛教的盂蘭盆會;和我們台灣的清明節一樣,是大家要回郷掃墓去的節日。這個假期一般來說是三天,但是連著週六.日則可成為五天的連假,有些人則再請個二天假,將之連成一個九天的假期,所以這個假期也成為日本的三大連休假期之一,為日本的旅遊業賺進了不少的鈔票。而由於這個節日是在學生們放暑假的八月裡,而且漸漸的,在這個假期裡放假出遊的情況己遠超過回郷掃墓,所以,很多人也己習慣稱它為“夏休”。

毎年的夏休我們都會安排去旅行,但和別人不一樣的是,森桑的夏休總是在九月或十月,因為他們公司為了要避免員工們因同時放假而造成工作的中斷,所以就彈性的讓員工們在七到十月間自己安排夏休。而我們毎年都是往後延至九或十月,不只可以避開暑假的人潮,更可以省下不少的旅遊費用,只是我們應該將它改稱為“秋休”而不是夏休み或御盆休み了。


台長小建議:

若是您要到日本旅遊的話,最好是避開這段時間;尤其像是東京迪士尼世界,大阪的環球影城等..平常觀光客就己是人山人海了,在這一週裡還會有來自日本各地的父母親帶著小朋友來摻一脚。



■註

日本的三大連休假期為~
1.正月(大約是12/30-1/3)
2.黄金週-Golden Week(毎年的五月初)
3.御盆節-夏休(毎年的八月中)
[PR]
by hsiaoyin | 2004-08-13 18:34 | ◆flora@東京